Joe All Alone

Joe, qui ne peut s'en empêcher, décide de s'enfuir vers les Cornouailles, car sa mère et Dean n'ont toujours pas donné signe de vie après presque deux semaines. Asha décide alors d'accompagner Joe dans sa fuite, mais cela s'avère plus compliqué que prévu.