Inspector Maigret

Lapointe, l'ambitieux assistant de Maigret, entend un soir, au cours d'une promenade, un coup de feu et un cri provenant d'une villa. Il voit ensuite une voiture filer à toute allure. L'influent propriétaire Richard Gendreaux, chef des grands magasins, se bat pour empêcher la police d'entrer. Maigret parvient enfin à inspecter la pièce où a eu lieu la fusillade. Lapointe ne trouve bien sûr aucune trace suspecte. Maigret laisse néanmoins à son jeune collègue la possibilité de résoudre le mystère en toute indépendance... D'après le 30e roman de Maigret, La première enquête de Maigret (1948), publié en allemand sous le titre Maigrets erste Untersuchung.