Die Abenteuer von Emily und John

La réserve naturelle dans laquelle Emily et John passent leurs vacances abrite également des chimpanzés. Ces animaux ne peuvent plus survivre à l'état sauvage. Certains d'entre eux sont orphelins, car leurs parents ont été tués par des braconniers pour vendre leur viande. D'autres ont été élevés illégalement comme animaux de compagnie. Emily et John veulent faire quelque chose de bien pour les chimpanzés et sont donc partis avec Charles, qui s'y connaît en chimpanzés.