Die Pfefferkörner

Tarun a réussi à se hisser jusqu'à la dernière manche d'un concours de chercheurs grâce à son invention, un ordinateur intelligent d'assistance pour les personnes en fauteuil roulant, et donc aussi pour Pippa. Cependant, peu avant la remise des prix, son invention est piratée et le programme est endommagé : Pippa, qui effectue justement un test, est légèrement blessée. L'invention et la participation de Tarun au concours sont alors menacées. Les grains de poivre ne peuvent pas laisser faire cela. Qui en veut à Tarun ? Les détectives tentent par tous les moyens de suivre les traces du pirate informatique : Pippa et Jonny font des recherches auprès de la société qui organise le concours, tandis que Tarun programme un piège ingénieux.