Anna Pihl

Anna vient de terminer sa période d'essai à la police criminelle lorsqu'elle est envoyée à Utterslev Mose, où un homme mort a été retrouvé. L'homme porte un faux badge et s'avère être l'ancien policier, Varberg, licencié il y a 10 ans. Il vivait pour son travail - à tel point qu'il est devenu incontrôlable. Kim et Karim sont envoyés au lac pour parler aux gens de la région. Lorsqu'ils aperçoivent un homme debout à l'intérieur du cordon, ils s'approchent de lui, mais il les agresse et, au cours de sa fuite, il brise une fenêtre sur la tête de Kim, qui doit passer par les urgences. Il y fait la connaissance de la sœur de Kim, une infirmière, pour laquelle Kim développe rapidement un très bon coup d'œil. Alors que Daniel demande Anna en mariage, Martin a subi une opération en Allemagne et se porte bien. Il a donc passé un entretien d'embauche avec Eva - il sera le nouveau collègue d'Anna. Ole s'avère avoir une connaissance de Varberg. C'est lui qui a fait le rapport qui l'a fait virer. Il connaît aussi l'homme qui a attaqué Kim et Karim. Un autre ex-flic qui conduit les détectives à une caravane. Anna et Eva trouvent du sang et un trou de balle. Dehors, Kim et Karim trouvent un soutien-gorge pour bébé brûlé. Un magasin de lingerie reconnaît Varberg, qui leur avait fait croire qu'il était un employé de l'unité de police chargée des vols à l'étalage. Chaque fois qu'ils ont attrapé un voleur à l'étalage mineur, il est venu les chercher, mais Anna a découvert qu'il les maltraitait. Anna cherche les filles pour savoir ce qu'elles ont vécu. Lorsqu'elle sonne à la porte de l'un d'eux, seul son père, un major, est à la maison. Il l'invite à entrer, mais sort soudain une arme et avoue qu'il a tué Varberg lorsqu'il a découvert ce qu'il faisait.