Chien pourri

Stinki et Plattikat trouvent une visionneuse de diapositives dans la poubelle. Les images de pirates sur la diapositive impressionnent tellement Stinki qu'il rêve de le devenir aussi. Pendant ce temps, Dede et Didi envisagent de braquer une banque. Stinki est convaincu qu'ils sont des pirates et veut les aider à retrouver leur trésor.