Toni profite de vacances bien méritées en camping avec ses deux enfants et son ami Franzl. Mais il doit aller chercher Luise, sa collègue chirurgienne, au poste de police. Elle a crevé les pneus de la voiture de son ex, Leo Attinger, parce qu'il l'a abandonnée avec leur fille Lotta. Le rôle de mère célibataire s'avère très exigeant pour Luise et Toni doit souvent lui venir en aide. Mais ce n'est pas la seule chose qui perturbe les vacances de Toni. Sa fille Josie, âgée de 17 ans, est enceinte. Lorsque ses parents tentent de la confronter, Josie s'enfuit dans la voiture de Franzl. Toni, Hanna et enfin Luise, qui a délivré un certificat d'avortement à Josie, se lancent à sa poursuite. Ils découvrent des choses plutôt inquiétantes au sujet des projets de Josie. Ils doivent se dépêcher.
Toni profite de vacances bien méritées en camping avec ses deux enfants et son ami Franzl. Mais il doit aller chercher Luise, sa collègue chirurgienne, au poste de police. Elle a crevé les pneus de la voiture de son ex, Leo Attinger, parce qu'il l'a abandonnée avec leur fille Lotta. Le rôle de mère célibataire s'avère très exigeant pour Luise et Toni doit souvent lui venir en aide. Mais ce n'est pas la seule chose qui perturbe les vacances de Toni. Sa fille Josie, âgée de 17 ans, est enceinte. Lorsque ses parents tentent de la confronter, Josie s'enfuit dans la voiture de Franzl. Toni, Hanna et enfin Luise, qui a délivré un certificat d'avortement à Josie, se lancent à sa poursuite. Ils découvrent des choses plutôt inquiétantes au sujet des projets de Josie. Ils doivent se dépêcher.