Mourir, ce n'est pas vraiment mon truc!

C'est Halloween et le quartier de Jenny est en fête. Charles a peint sur le bras de Jenny un dragon qui donne de la force, et Jenny veut aller à la fête d'Halloween de son école pour montrer le dragon en personne à Flo et à ses autres amis. Avec l'aide de Courval, qui les couvre, Jenny et Charles quittent l'hôpital. Après avoir brièvement profité de l'air frais, Jenny ne se sent soudain plus très bien.