La vieille chouette est désespérée : Être coincée dans une robe en béton n'est ni confortable ni agréable à regarder. Mais son adorateur Hollo a une bonne idée. Il appelle son ami le pivert. Le renard a lui aussi un plan. Comme avant, il a des problèmes avec les rats, qui ont aussi été méchants avec la loutre. Elle ne se remet pas de la perte de son serpent bien-aimé.
La vieille chouette est désespérée : Être coincée dans une robe en béton n'est ni confortable ni agréable à regarder. Mais son adorateur Hollo a une bonne idée. Il appelle son ami le pivert. Le renard a lui aussi un plan. Comme avant, il a des problèmes avec les rats, qui ont aussi été méchants avec la loutre. Elle ne se remet pas de la perte de son serpent bien-aimé.