Au milieu de la nuit, Beutolomäus se réveille. Sascha a disparu. À la recherche de son ami, Beutolomäus le trouve dans l'atelier de Ruprecht. Tous deux portent des casques étranges et sont connectés au superordinateur 143. Beutolomäus craint un mauvais tour de la part de Ruprecht. Pendant ce temps, Paule lit dans le livre étrange qui est apparu dans sa chambre et tous ses souvenirs reviennent.
Au milieu de la nuit, Beutolomäus se réveille. Sascha a disparu. À la recherche de son ami, Beutolomäus le trouve dans l'atelier de Ruprecht. Tous deux portent des casques étranges et sont connectés au superordinateur 143. Beutolomäus craint un mauvais tour de la part de Ruprecht. Pendant ce temps, Paule lit dans le livre étrange qui est apparu dans sa chambre et tous ses souvenirs reviennent.