Mads a emménagé chez Anna après l'accident, mais il n'est pas facile à vivre. Soudain, Anna est approchée par la famille du cycliste assassiné, qui veut rencontrer Mads, mais celui-ci refuse. Finalement, cela devient trop pour Anna, qui le renvoie chez son père.
Au même moment, Mikala est approchée par Stavro, qui veut des informations sur les personnes qui renseignent la police sur le trafic de drogue. Pendant ce temps, Martin a été transféré dans un groupe civil, que Mikala utilise pour transmettre les informations à Stavro. Soudain, l'informateur a été tué, mais cela n'empêche pas Mikala d'entamer une liaison avec Stavro.
Mads a emménagé chez Anna après l'accident, mais il n'est pas facile à vivre. Soudain, Anna est approchée par la famille du cycliste assassiné, qui veut rencontrer Mads, mais celui-ci refuse. Finalement, cela devient trop pour Anna, qui le renvoie chez son père.
Au même moment, Mikala est approchée par Stavro, qui veut des informations sur les personnes qui renseignent la police sur le trafic de drogue. Pendant ce temps, Martin a été transféré dans un groupe civil, que Mikala utilise pour transmettre les informations à Stavro. Soudain, l'informateur a été tué, mais cela n'empêche pas Mikala d'entamer une liaison avec Stavro.