Les Enquêtes de l'inspecteur Wallander

Wallander et son jeune collègue Tobias enquêtent sur le meurtre d’une femme liée à un gang de motards. Pendant ce temps, Baiba, une ancienne amante, lui rend visite, et Wallander commence à souffrir de pertes de mémoire et de confusion – les premiers signes d’une maladie grave.