Chien pourri

Stinki se lie d'amitié avec une moule qu'il trouve sur une pizza aux fruits de mer. Lorsque sa nouvelle amie tombe dans un égout pluvial, Stinki veut la chercher. Platti lui explique que le canal se jette dans la mer. C'est bien que Purzel et Bessie veuillent partir en vacances au bord de la mer. Stinki les rejoint spontanément. Mais les entrepreneurs de voyages sournois Didi et Dede se dirigent vers une destination de vacances complètement différente avec leurs invités sans méfiance.