Berlin Bad Trip

Jannik et sa famille se rendent à Husum, au bord de la mer du Nord, pour les funérailles de sa grand-mère. Le père de Jannik est très enthousiaste à l'idée de voir son neveu Jasper faire du sport. Jannik, en revanche, se retire. Il se connecte sur le cloud de Tai et regarde des vidéos de la sortie au théâtre. Il commence à comprendre ce qui s'est passé entre l'élève Melanie et l'enseignante Claudia et que Tai a tout filmé. De retour au centre de commandement, Tai révèle à Jannik que quelque chose de grave s'est produit... Les deux sont-ils allés trop loin ?