Les Jumelles de St Clare

Une grande compétition de natation entre les filles sera organisée en l'honneur de la nouvelle piscine de St Clare. La nageuse finale doit être la maîtresse de classe. Les filles de la première classe sont horrifiées de se voir attribuer la professeure de français "Mademoiselle" à la place de leur professeure principale, Miss Roberts. Elles voient littéralement leur victoire "s'envoler". Mais Mademoiselle leur réserve une belle surprise.