Wallander reçoit un diagnostic bouleversant : Alzheimer. Avant de pouvoir en parler à sa fille Linda, il est entraîné dans la disparition de son beau-père, ancien officier de marine. L’enquête le mène dans les sombres chapitres de l’histoire militaire suédoise et le confronte à son propre déclin. À la fin, Wallander doit affronter la vérité et dire adieu à sa carrière.
Wallander reçoit un diagnostic bouleversant : Alzheimer. Avant de pouvoir en parler à sa fille Linda, il est entraîné dans la disparition de son beau-père, ancien officier de marine. L’enquête le mène dans les sombres chapitres de l’histoire militaire suédoise et le confronte à son propre déclin. À la fin, Wallander doit affronter la vérité et dire adieu à sa carrière.