Anna Pihl

Anna demande à Martin de l'aider à réexaminer la scène du crime, et ils découvrent qu'une autre personne devait se trouver dans la pièce. Ils trouvent également des clés qui correspondent à un camping-car garé à l'extérieur du bâtiment. Au même moment, un homme vient chercher le camping-car. Il leur dit qu'il devait simplement le déposer à un endroit convenu pour qu'une autre personne le récupère. Martin et Mik mettent le camping-car à l'endroit convenu et acceptent d'attendre. Après un moment, il est repris et ils le suivent jusqu'à ce qu'ils atteignent le ferry. Ici, l'homme, la célébrité et le pousseur de Bear et Bonnie, Gekko, est arrêté, mais rien ne prouve qu'il soit lié au meurtre. La police a 24 heures pour trouver des preuves contre Gekko ou il doit être libéré. Cependant, malgré de nombreuses tentatives, ils n'y parviennent pas et Gekko doit être libéré. Au dernier moment, cependant, Anna découvre que Gekko, avec l'aide de son avocat, a changé de chaussures. Martin fouille la voiture de l'avocat et trouve les chaussures de Gekko, où est cachée la drogue qui a tué Bonnie. Pressé par la situation, Gekko révèle qu'il a jeté l'arme dans le port. Dans le port, l'arme est retrouvée et Anna peut fêter avec ses collègues le fait qu'elle n'est plus accusée. Cependant, il y a un absent : Martin, qui a un nouvel emploi à Aarhus. Elle se rend chez lui en vélo, mais son camion de déménagement part au même moment. Heureusement, il n'est pas là - il a choisi de rester à Copenhague avec Anna.