Georgina tente de s'adapter à son travail d'infirmière dans un service réservé aux femmes, ce qui lui est difficile. Elle doit finalement se charger de la formation d'autres volontaires. Pendant ce temps, James, qui est en congé chez lui, est en conflit avec ses supérieurs. Il souhaite retourner au front, ce que sa famille désapprouve...
Georgina tente de s'adapter à son travail d'infirmière dans un service réservé aux femmes, ce qui lui est difficile. Elle doit finalement se charger de la formation d'autres volontaires. Pendant ce temps, James, qui est en congé chez lui, est en conflit avec ses supérieurs. Il souhaite retourner au front, ce que sa famille désapprouve...