Die Pfefferkörner

La péniche de la famille de Clarissa et Johnny est vandalisée avec des œufs, des pierres et des bombes de peinture. S'agissait-il vraiment d'élèves de leur mère Merle, comme le croit leur père Peter ? Johnny se souvient qu'elle a été menacée par un jeune de 16 ans devant la salle des professeurs. Les grains de poivre commencent leur enquête : Clarissa a clairement vu l'un des auteurs, et un portrait-robot devient la première piste importante. Malheureusement, la surveillance tourne mal et Clarissa devient la cible des auteurs. Jonny veut arrêter l'enquête pour protéger sa petite sœur. Mais l'affaire prend une tournure inattendue...