La tragédie de Richard III de Shakespeare revisitée – dans un film débordant d’énergie et d’images saisissantes, présenté à la Berlinale 2025 :
Deux grandes maisons, les clans arabes York et Lancaster, ont porté la guerre des rues de Berlin jusqu’à la salle d’audience. Rashida est la plus jeune fille et l’avocate de la maison York. Aujourd’hui, elle met fin à ce conflit de gangs vieux de plusieurs années par un attentat sanglant contre les chefs du clan Lancaster. Enfin la paix !
Mais en tant que femme, Rashida n’est qu’un jouet dans ce monde d’hommes. Dans la paix des gangsters, elle est condamnée à l’obéissance. Sœur, oui. Fille, bien sûr. Mais reine, elle ne le sera jamais. Pourtant, Rashida ne veut pas être obéissante. Elle veut régner. Si elle veut la couronne, Rashida doit intriguer, séduire ses ennemis et tuer ses amants…
Puis, au sommet de son pouvoir, Rashida est rattrapée par la violence d’une tout autre guerre : celle qui fait rage au plus profond d’elle-même, née de ses souvenirs...
Cinq ans après son adaptation fulgurante de « Berlin Alexanderplatz », Burhan Qurbani revient avec une mise en scène qui réinterprète totalement « Richard III » de William Shakespeare et le transpose dans le Berlin d’aujourd’hui. Et ce, en mettant les personnages féminins au premier plan : aux côtés de Kenda Hmeidan dans le rôle de Rashida York, Verena Altenberger et Hiam Abbass sont également de la partie. D'une grande densité atmosphérique, visuellement austère et avec des dialogues ciselés avec précision, « Kein Tier. So Wild. » nous plonge dans un univers qui semble familier et pourtant tout à fait singulier.
« Cette réinterprétation de la tragédie « Richard III », aussi visuellement saisissante que théâtrale, ne se contente pas de faire passer l’œuvre originale de Shakespeare au crible du discours sur l’immigration, mais explore les abîmes de haine et de solitude qui s’ouvrent dans le sujet dramatique à travers un personnage féminin qui explose sous le poids de ses contradictions intérieures. Sur le plan de la mise en scène, du langage et du jeu des acteurs, il s’agit d’une variation fascinante du classique. - À voir » (Lexikon des Internationalen Films)
La tragédie de Richard III de Shakespeare revisitée – dans un film débordant d’énergie et d’images saisissantes, présenté à la Berlinale 2025 :
Deux grandes maisons, les clans arabes York et Lancaster, ont porté la guerre des rues de Berlin jusqu’à la salle d’audience. Rashida est la plus jeune fille et l’avocate de la maison York. Aujourd’hui, elle met fin à ce conflit de gangs vieux de plusieurs années par un attentat sanglant contre les chefs du clan Lancaster. Enfin la paix !
Mais en tant que femme, Rashida n’est qu’un jouet dans ce monde d’hommes. Dans la paix des gangsters, elle est condamnée à l’obéissance. Sœur, oui. Fille, bien sûr. Mais reine, elle ne le sera jamais. Pourtant, Rashida ne veut pas être obéissante. Elle veut régner. Si elle veut la couronne, Rashida doit intriguer, séduire ses ennemis et tuer ses amants…
Puis, au sommet de son pouvoir, Rashida est rattrapée par la violence d’une tout autre guerre : celle qui fait rage au plus profond d’elle-même, née de ses souvenirs...
Cinq ans après son adaptation fulgurante de « Berlin Alexanderplatz », Burhan Qurbani revient avec une mise en scène qui réinterprète totalement « Richard III » de William Shakespeare et le transpose dans le Berlin d’aujourd’hui. Et ce, en mettant les personnages féminins au premier plan : aux côtés de Kenda Hmeidan dans le rôle de Rashida York, Verena Altenberger et Hiam Abbass sont également de la partie. D'une grande densité atmosphérique, visuellement austère et avec des dialogues ciselés avec précision, « Kein Tier. So Wild. » nous plonge dans un univers qui semble familier et pourtant tout à fait singulier.
« Cette réinterprétation de la tragédie « Richard III », aussi visuellement saisissante que théâtrale, ne se contente pas de faire passer l’œuvre originale de Shakespeare au crible du discours sur l’immigration, mais explore les abîmes de haine et de solitude qui s’ouvrent dans le sujet dramatique à travers un personnage féminin qui explose sous le poids de ses contradictions intérieures. Sur le plan de la mise en scène, du langage et du jeu des acteurs, il s’agit d’une variation fascinante du classique. - À voir » (Lexikon des Internationalen Films)