Rattenjagd im Südpolarmeer

L'île déserte de Géorgie du Sud dans l'océan Austral est l'une des îles les plus isolées et les plus agitées de la planète - et l'un des biotopes d'oiseaux les plus importants au monde. Mais l'existence des oiseaux, surtout ceux qui nichent au sol, est menacée. On craint que les rats et les souris n'exterminent complètement les espèces d'oiseaux. Ces rongeurs sont arrivés autrefois sur le territoire britannique d'outre-mer avec des navigateurs. Ils n'ont pas de prédateurs naturels et s'attaquent aux nids des oiseaux. Les souris s'attaquent ainsi collectivement aux poussins d'albatros, qui sont impuissants jusqu'à ce qu'ils prennent leur envol. Le film montre comment une fondation britannique privée, dirigée par un scientifique, tente d'éradiquer ces rongeurs invasifs sur l'île afin de protéger les oiseaux.