Die Pfefferkörner

Karol erhält ein altes Madonna-Gemälde als Geschenk, auf das es auch zwei Antiquitätendiebe abgesehen haben. Erst als die Pfefferkörner die Diebe überführen können, lernt Karol, den ideellen Wert eines Geschenkes zu respektieren. Karol bekommt Besuch von seinem Lieblingsonkel Pawel, der als Schiffsmaschinist die Welt bereist. Als er ihn mit Yeliz am Pier abholen will, müssen sie mit ansehen, wie Pawel von den Antiquitätendieben Boris und Reiter überfallen wird. Abgesehen haben sie es auf ein Bild der Schwarzen Madonna, das Pawel als Geschenk für Karol mitbringt. Doch sie schaffen es nicht, das wertvolle Bild an sich zu reißen, auch nicht bei einem späteren Einbruchsversuch nachts bei den Adamskis. Obwohl Pfarrer Leo das Bild segnet, ist Karol sichtlich unbeeindruckt und verkauft es lieber für wenig Geld an einen Trödler, um sich sein begehrtes Game-Terminal leisten zu können. Die Pfefferkörner finden derweil im Internet den wahren Wert der Schwarzen Madonna heraus, der bei 20.000 Euro liegt. Karols schlechte Gewissen meldet sich, und er beichtet seinen Eltern. Zusammen fahren sie zum Trödler, finden ihn aber überwältigt in seinem Laden vor. Ein Anhaltspunkt findet sich endlich, als Laurenz ein Zuckerpapier auf dem Boden entdeckt – das gleiche, das Boris auch am Pier hat liegen lassen und auf dem die Adresse eines Hotels steht. Die Pfefferkörner eilen dort hin, allerdings ohne Lilly und Yeliz. Die beiden zerstreiten sich, weil Lilly herausgefunden hat, dass sich ihr Vater in Yokohama bewirbt. Yeliz ist sauer, weil sie die Blind-Date-Aktion zwischen ihrer Mutter und Lillys Vater unter diesen Umständen niemals zugelassen hätte. Währenddessen kommt es am Hotel zu einem waghalsigen Showdown zwischen Ritter und Karol, der vom Hinterhof aus in das Zimmer der Diebe geklettert ist. Beim Gerangel stürzt Ritter aus dem Fenster und landet vor den Füßen der Polizei, die Boris bereits verhaftet hat. Der sichtlich geläuterte Karol geht in die Kirche und übergibt Pfarrer Leo das Bild.