Curly, der Maulwurf in der Truppe, bringt das Team dazu, darüber nachzudenken, was Aagaards neueste Entwicklung im Kongo, ein Feldlazarett, wirklich ist. Könnte es sich um eine Tarnung für eine Einrichtung handeln, in der ein Rebellenführer untergebracht werden soll, der ihm Abbaukonzessionen für das Element Tantal gewähren würde?
Curly, der Maulwurf in der Truppe, bringt das Team dazu, darüber nachzudenken, was Aagaards neueste Entwicklung im Kongo, ein Feldlazarett, wirklich ist. Könnte es sich um eine Tarnung für eine Einrichtung handeln, in der ein Rebellenführer untergebracht werden soll, der ihm Abbaukonzessionen für das Element Tantal gewähren würde?