Kommissarin Lund (The Killing)

Holder hat das Gefühl, dass Sloane ihn betrogen hat und dass Sarah ihn für einen korrupten Polizisten hält. Er bemüht sich sehr, an dem Treffen der Anonymen Drogenabhängigen teilzunehmen, doch stattdessen verfällt er wieder seinem Laster. Sarah hingegen kehrt zu Holder zurück und versucht, ihn zu kontaktieren. Ein Videoausschnitt liefert unerwartete Informationen zu diesem spannenden Fall.