Anne et Jochen convoquent le conseil de famille pour discuter de l'adoption de Johanna avec Fiete, en visite d'Australie, et Vivi. Pendant ce temps, Johanna voit le crocodile australien du nouveau centre Waterlife s'échapper dans l'Elbe. En cherchant le reptile, leur attention est attirée par un homme étrange. Ils découvrent qu'il s'agit d'un trafiquant d'animaux du nom d'O'Sullivan, qui fait déjà l'objet d'un mandat d'arrêt en Australie. Johanna, Vivi et Panda poursuivent O'Sullivan jusqu'à un ancien entrepôt et y découvrent des œufs de crocodiles de contrebande ...
Anne et Jochen convoquent le conseil de famille pour discuter de l'adoption de Johanna avec Fiete, en visite d'Australie, et Vivi. Pendant ce temps, Johanna voit le crocodile australien du nouveau centre Waterlife s'échapper dans l'Elbe. En cherchant le reptile, leur attention est attirée par un homme étrange. Ils découvrent qu'il s'agit d'un trafiquant d'animaux du nom d'O'Sullivan, qui fait déjà l'objet d'un mandat d'arrêt en Australie. Johanna, Vivi et Panda poursuivent O'Sullivan jusqu'à un ancien entrepôt et y découvrent des œufs de crocodiles de contrebande ...