Kommissarin Lund (The Killing)

Linden und Holder suchen nach Joe Mills, nachdem er Danette angegriffen hat. Ihre Suche kommt alle teuer zu stehen. Da Sewards Hinrichtung für den nächsten Tag angesetzt ist, nimmt er verzweifelt Dale Shannons Vorschlag an, zu beten, nur um die wahre Natur seines Zellengenossen kennenzulernen. Twitch gibt seine Zukunft als Model auf und plant, sich mit Lyric niederzulassen.